HOLA BUENAS TARDES

Mi nonbre es Esther y mi pregunta es

¿cuanto cuesta que te corrigan la novela?

¿es importante hacerla corregir?

GRACIAS

ESTHER

SUBIRCITAR

Hola Esther bienvenida a esta estupenda locura.

Con tu permiso: ¡¡ ¿PODEIS ALGUNO, POR FAVOR CONTESTAR A ESTHER ?!!

Yo es que de este tema no tengo ni idea pero me daba nosequé verte ahí tan sola.

Saludos.

SUBIRCITAR

Pues... cuesta una pasta. Si es larga, prepárate para soltar más de 2000 euros de promedio, según he visto por ahí xD

SUBIRCITAR

Búscate en la uni un recién licenciado en filología, o alguna persona que esté a media carrera y quiera sacarse un sueldito.

Te hará menos precio seguro.

Eso sí, mejor algún conocido y de confianza, no cualquiera que no conozcas de nada y vete a saber si te corrige bien o mal.

SUBIRCITAR

Pues yo, como traductor, cobro a más de 3€ la página (y el precio no lo he puesto yo, sino la agencia que me envía los proyectos), así que imagino que el precio de un corrector puede andar también perfectamente por esas cantidades...

SUBIRCITAR

El precio que te dice Rober es correcto. Yo pedí presupuesto hace poco y cobran una media de 3-4 € por página. También  hacen "ofertas" según el número de páginas de la obra, de tal forma que, por más de unas 200, el precio por página disminuye...

Lo que te dice Jaume es una magnífica opción. Los estudiantes de corrección de textos te pueden cobrar menos. Y, sí, es conveniente que un profesional o alguien que entiende -aunque no sea profesional, puede ser aficionado, un amigo o conocido que tenga a bien ayudar...- le eche un vistazo crítico a tu texto. A veces cometemos errores de los que no somos del todo conscientes y que pueden constituir fallos garrafales.

Espero haber ayudado. Besos miles.

SUBIRCITAR

No olvidemos que aquí tambien ofrecen este servicio, aunque no recuerdo a qué precio...

SUBIRCITAR

Ya, hace varios días que pedí presupuesto aquí, pero por lo visto van muy colapsados, veo una buena idea la de comentarle a alguien que estudie filosofía si quiere hacerme el favor a bajo coste.

SUBIRCITAR

SUBIRCITAR

esfera dijo:

¿cuanto cuesta que te corrigan la novela?

Hola, Esther.

A la primera pregunta yo no hace falta que te responda, pues has recibido diversas respuestas, incluida la de Admin de bubok.

En cuanto a la segunda cuestión, creo que hay que matizar. De entrada te diría que lo que es importante es que tu novela sea LO MÁS CORRECTA posible. Cuanto más lejos consideres tú que está de esa CORRECCIÓN más importante va a ser el CORREGIRLA. Pero es muy posible que tu redactes bastante bien, que tu ortografía sea en general buena... en ese caso no creo que necesites demasiado hacerla corregir. Pero seguro que podrás hacer alguna cosa para mejorarla.

Ya en el terreno de la práctica te podría dar algunos consejos. El primero es que apliques el corrector de ortografía y gramática del procesador de textos. El programa Word logra en ocasiones mejorar mucho un texto, tan solo con aplicar esa herramienta. En segundo lugar que des a leer tu novela a familiares o amigos, y solicites de ellos que te señalen lo que, a  su criterio, pueda estar mal escrito, no se entienda bien, incluya alguna falta de ortografía... etcétera. También es bueno que te imprimas el texto y sobre el papel te autocorrijas. No sé a otros, pero a mí me resulta más productiva la correccción sobre papel que sobre la pantalla del ordenador.

Suerte con tu novela, en cualquier caso.

Josep

SUBIRCITAR