Lo prometido es deuda. Aquí tenemos el nuevo poema NAFTALINA Y SOTANAS, cargado de crítita ideolígica y repulsa a la ipocresía actual.

http://www.bubok.com/libros/198188/TU-NOMBRE-ESTABA-ESCRITO

Tratándose de un tema tan punzante, espero vuestros comentarios al respecto.

GRACIAS

SUBIRCITAR

´

SUBIRCITAR

Pero, Zalamero, no insistas, que ya te han dicho que no tienes que abrir un tema nuevo cada día.

SUBIRCITAR

Vamos a ver, que me he ido al poema y en una sola frase hay dos errores. Lógicos porque están en la frase en latín. No todo el mundo alcanza y, por eso, los que no, mejor abstenerse. Pero enfín, te los digo:

Amicus mediocritastis, sed plus magis amica est veritas*.

Y traduces:

*Amigo de la mediocridad, más amiga es la verdad

Errores de la frase latina:

Error 1: Mediocritastis: No, es mediocritatis, genitivo singular. Seguramente ese error vendrá de haber buscado mediocridad en un diccionario latino y haber encontrado mediocritas-tis; pero así como en un diccionario español los verbos vienen en infinitivo y no en primera persona del presente, en los diccionarios latinos los sustantivos vienen con el nominativo (mediocritas) y el genitivo (mediocritatis) lo que abreviado da mediocritas-tis. Pero supongo que lo que te cuento te suena a chino.

Error 2: Plus magis: o el uno o el otro porque significan lo mismo, más. Y eso se ve a simple vista: magis es la palabra que da más en español como se ve escribiendo ma(gi)s y plus da el mismo significado en francés pronunciado a su manera.

Reescrita la frase sería: Amicus mediocritatis, sed magis amica veritas con una traducción del tipo (Soy) amigo de la verdad pero la verdad (es) más amiga (mía) y entre paréntesis las palabras que se sobreentienden en latín de modo lógico.

Además, esa frase es calco de una latina que viene a decir Amicus Plato, sed magis amica veritas. Pero si quisieras conservar la referencia a esa frase la construcción sería otra del tipo Amica mediocritas, sed magis amica veritas cuya traducción ahora sería La mediocridad (es mi) amiga pero más amiga (mía) es la verdad.

Por cierto que esa frase es tan vulgarcita que la utilizó no hace mucho el expresidente murciano de Cataluña, el que era de Córdoba, cuando dijo: Te queremos mucho, Zapatero, pero queremos más a Cataluña.

En cuanto al contenido del poema ya no entro. Pero no entiendo para qué hacer crítica ideológica si ya no hay ideologías. Y prefiero situarme del lado de la hipocresía social.

Y me da la impresión de haber dicho lo mismo que Mamerí pero un poco más largo.

SUBIRCITAR

En realidad Zalamero hablaba de "crítita ideolígica" y de "ipocresia" no de "hipocresia" ¿verdad? ;o)

Un pequeño apunte, que todos nos podemos equivocar, el gobierno autonómico de Cataluña estaba presidido hasta hace poco, si no me falla la memoria, por un presidente natural de Córdoba.

Tuve la fortuna de estudiar latín en tercero y cuarto de bachillerato elemental. Luego ya no, pues el bachillerato superior lo escogí de ciencias. Y creo que la enseñanza del latín (y del griego) debería ser obligatoria y estar presente al menos en una etapa de la educación de nuestro niños/jóvenes. Seguiría por esta línea, pero este hilo es de Zalamero y sus poemas.

SUBIRCITAR

Muy bien motivada tu crítica ortográfica. Yo también he estudiado un poquito; pero tampoco te voy a dar mi curriculum. Solo puedo añadir a tu sabiduría omnisciente y crepular que soy dislexico. Intento mejorar cada día.

No se si decirte que lo siento. Qué coño! no lo siento.

SUBIRCITAR

Es una pena tener que hacer algo mal intencionadamente para que lean tu obra y se pongan a analizarla.

Y efectivamente. es así.

SUBIRCITAR

Mi  vieja Escopeta de Caña.

Nuevo poemita, dedicado a las voluntades impuestas.

ttp://www.bubok.com/libros/198188/TU-NOMBRE-ESTABA-ESCRITO

SUBIRCITAR

Simplemente corroboramos la opinión de los señores de bubok de que eres un poco pesado. 

SUBIRCITAR

Vamos a ver:
No he añadido un post nuevo.

pero si tanto os molesta, raulcampos, que escriba en un espacio como éste: de promoción de libros. Lo que tiene que hacer bubok es expulsarme. Si soy pesado, que lo soy: es lo que hay.

si efectivamente he ledio a estrellafugaz, soy capaz de leler mas de dos líneas. Pero tú con que leas ésto me vale:

Raulito, la soberbia te la guardas para tus familiares cercanos.

SUBIRCITAR

Joder, vaya telita. ¿Por qué siempre acaban en Bubok los desequilibrados mentales? Dado que ya se ve que eres el típico con el que no se puede razonar, te meto tres y sin vaselina.

1-¿Tener que hacer algo mal intencionadamente? JAJAJAJA. Sí, seguro. Y eso de que no has puesto un post nuevo... ¿nos tomas por idiotas, o tienes por costumbre negar realidades obvias?

2-Dónde Viven los Gatos, ¿el libro más esperado del año? ¿El más esperado por quién, por tu familia?

3-Tus obras, ¿una excelente acogida? ¿Según qué criterio? Que yo sepa, su acogida es más bien discreta, teniendo en cuenta lo habitual en Bubok. Y viendo tus "falacias promocionales", probablemente la mitad de las descargas han sido de ti mismo.

De estos tres puntos, supongo que ya podrás empezar a deducir que las falacias promocionales y el cansinismo NO promocionan, sólo te hacen daño y ensucian tu propia imagen.

Y finalmente, si ya te ha avisado la moderación y hasta los propios usuarios de que no es normal ponerse a postear en plan blog PERSONAL en un foro que es DE TODOS, ¿por qué no lo aceptas? ¿Qué quieres, que te expulsen a lo tonto? ¿Sabes que si te expulsan se te borran también todas tus obras de la página?

SUBIRCITAR

Sería mas efectivo y prospero, incursionar en otro tema en beneficio de todos. Nuestro objetivo es consolidarnos en temas que nos arrastren al éxito y no a la mediocridad. Es mi opinión, no una verdad absoluta... pero la tomo en consideración

¿Seria esta una buena idea?

SUBIRCITAR

Si los moderadores del foro han puesto su ojo acusador en ti, más te vale callarte durante una buena temporada...

SUBIRCITAR

Lo de mandar que me calle... eso no se lo permito a nadie. Y quizá con toda seguridad es cierto que soy mediocre, comparado con el edema intelectual que tenemos. De modo que si quieren temas más intelectuales; hablemos de las teorías Platonianas que les afectan a esta sociedad hipócrita que predica la libertad de expresión y solo vé su propia realidad: El ABSOLUTISMO.

Puedo comprender y comprendo que mi inexperiencia en temas intenáutas, o mi ingenuidad al querer regalar un ráto de crítica instruida con mis escritos (por supuesto mediocres para un doctorado) hace menos llevadera la oligarquía intelectual de algunos en el foro.

Los Señores de bubok ya tienen las explicaciones pertinentes en cuanto al tema. ¿Que me pueden expulsar? Efectivamente. Pero siempre y cuando no sea como veto a la libertad de expresión, que no lo es. Pero esa decisión se la vamos a dejar a ellos.

Y, venidos al caso, el nivel de exito es un tinte subjetivo para muchos de nosotros. Para mí, que soy bastante mediocre y dislexico, me llena de alegría que al menos 10 personas se descargen mis estupidos escritos; aunque los otros 10 crean que me los he bajado yo.

¿Saben porqué? porque mi permanencia en bubok solo la quiero para eso: que la gente aprecie la cultura, tenga la forma que sea; y no dar pie a una horda de intelectualones aburridos y frustados a pisar a los demás.

Aunque ya estaba a visado.

Vuestras crísticas hacia mi persona me han servido para saber valorar mi obra. Seguramente la crítica a mi obra, venida de vuestra parte, no me valga para valorar mi persona.

GRACIAS

SUBIRCITAR

Bueno, tampoco hay para tanto. Digo yo. ;o)

No es el primero ni será el último que tiene su hilo personal, en el que va comunicando la aparición de sus textos. Algunos incluso publican directamente sus textos en su hilo/blog. Claro que lo hacen esporádicamente, y en general se trata de buenos escritores, a los que algunos siguen con interés.

De todos modos esas "campañas" un poco exageradas, pesaditas y algo molestas a veces, que en ocasiones se utilizan en los foros, no creo que faciliten la empatía y el buen feeling hacia el autor de las mismas. Sobre todo vistos los últimos posts dirigidos al señor Zalamero. Para irse introduciendo, para ir introduciendo nuestras obras o nuestras creaciones, hay que tener un poco más de mano izquierda.

No he leído nada del señor Zalamero, pero parece que la cosa va de poesía. Si es capaz de aportar cosas con la adecuada contención, mesura y educación, podría pasarse por los hilos de comentarios poéticos. Incluso podría concursar. Un poema en un hilo de comentarios poéticos o presentado a concurso será leído, seguro, por quince o veinte personas. Y se habrá posteado en un contexto lógico, sin levantar polvareda y sin irritar al personal.

Edito: Zalamero, se han cruzado por le camino nuestros posts. Insisto, te doy unos pequeños consejos y te hago una sugerencia. Y trataba rebajar un poquito el tono de algunos hilos...

SUBIRCITAR

Evidentemente no soy nadie para defender a Zalamero ni a ningún otro forero. Lo que sí quiero dejar claro es que por parte de algunos de los usuarios más habituales hay cierta predisposición a tratar con la punta del pie a todo el que llega; sobre todo si manifiesta tener algo que ofrecer a la inmensa y silenciosa mayoría de los usuarios de la página.

SUBIRCITAR

Mi intención fue de actuar como arbitro en un ambiente donde la paz estaba ausente, notando que su curso iba subiendo en temperaturas volcánicas.

Jamas señalé directamente una mediocridad, puesto que no me considero un superdotado y mucho menos un doctorado. Simplemente, quise regar la armonía, aportando un poquito de sabiduría mundana.

En fin, cada cual tiene el derecho de expresarse libremente, según sus criterios, siempre y cuando su mensaje no lleven la mordida de la serpiente.

SUBIRCITAR

Micky, tu consejo, como resultado de observación, está llena de bondad infulista; la misma que acaricia el lóbulo frontal de mi mente delexica.

En ocasiones la paz no la pone quien la desea. Pero siempre la desea el que se mantiene en su puesto.

Una opinión muy loable, lo hable quien lo hable.

Un saludo

SUBIRCITAR

No pretendo obtener un reconocimiento basado en predicciones que lleven un tono casi délfico. Además; ¡Cuanto quisiera aceptar en lo que escribo!

Aunque si agradezco tu comportamiento para conmigo. Esa es la señal que moriría por ver plasmada en este foro. ¿De que nos sirve los ataques personales?

Desgraciadamente, dentro de nuestro diseño, la polémica y la destrucción forman parte de nuestro sistema. Aunque por mi parte, tengo fe en una mejoría de la humanidad... así lo siento.

Hagamos de nuestros dias, la melodia de nuestras almas.

              Un saludo y fuerte

SUBIRCITAR

Estoy de acuerdo con Harmanis y con Josep, como no podía ser de otro modo.

SUBIRCITAR