100 LENGUAS EST@FADAS

Comprar Libro en papel por 10,63€ Comprar eBook en PDF por 2€

Hay políticos que dicen que no hay que “pedir peras alhorno” ni escuchar “cantos de ballenas”, Otros que declaran muy ufanos que lamujer que se hace mamografías aumenta su “chance”; periodistas que toman laBritish Library por “una librería británica”; otros que escriben “ahoravoy  a colación” o editores que permitenque se impriman frases como “no nos autorizan pasar”, “abandonó sus dos perros”o “recuperar a los cadáveres”. Es una epidemia que afecta especialmente aperiodistas y políticos: han olvidado para qué sirven los relativos (“Portugal,cuya buena parte de la flota pesquera”), qué preposiciones van con qué verbos(“hacer oídos sordos de…”) y además enloquecen con los falsos amigos del inglés(los edificios “colapsan”, los datos muestran “dramáticas mejorías”). Todo ellounido a una tendencia a un lenguaje lleno de circunloquios y retorcimientos quelo oscurecen y afean. ¿Qué  está pasando?¿Por qué hablamos tan mal, con tantos tropezones, tan poca precisión yexpresividad, con tanto miedo? ¿Y por qué ese empeño en feminizar a capón, andeo no ande? ¿Acabaremos usando todos la famosa “lengua de madera” de lospolíticos? De todo eso trata este librillo, compuesto por 100 pequeños textos,que quiere dar un toque de atención y contribuir a que quienes tienenresponsabilidad en esto del idioma espabilen y hagan algo. ¡Hagan algo, por favor!

Quiero publicar un libro Ver más libros