bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

El Quijote en Francia en los siglos XVII y XVIII

de Françoise Étienvre
  • Autor: Françoise Étienvre
  • N° de páginas: 1030
  • Tamaño: 220x140
  • Formato: Tapa dura
  • isbn: 9788497170901
  • Idioma: español
  • visitas: 0
La traducci³n de El Quijote en Francia en los siglos XVII y XVIII, de Maurice Bardon, permite dar a conocer al lector espa±ol una obra de singular importancia, publicada originalmente en Par­s, en 1931. Desde entonces, el estudio de Bardon se ha considerado un texto de referencia en el ¡mbito del hispanismo franc©s, con una gran influencia posterior. Esta edici³n no s³lo constituye un testimonio del impacto que tuvo el Quijote en la Francia del Clasicismo y del Siglo de las Luces, sino que ofrece sugerentes claves interpretativas sobre el libro de Cervantes. El an¡lisis de las traducciones del Quijote en el pa­s vecino, as­ como su repercusi³n en reconocidos novelistas, fil³sofos y dramaturgos, son algunos de los aspectos que se abordan en este apasionante recorrido por la recepci³n de la obra de Cervantes desde 1605 hasta 1815. Bardon tambi©n plantea la pol©mica relaci³n entre el texto original y el Quijote de Avellaneda, y las sucesivas relecturas del personaje cervantino en la encrucijada entre la Ilustraci³n y el Romanticismo. La edici³n se acompa±a con un estudio introductorio de Fran§oise tienvre, que presenta la trayectoria intelectual de Bardon y sitºa al libro en el destacado lugar que le corresponde. Fran§oise Etienvre es catedr¡tica de literatura y civilizaci³n castellana (siglos XVIII-XIX) en la universidad de la Sorbonne Nouvelle, y directora de un Centro de Investigaci³n sobre la historia cultural espa±ola en los siglos mencionados. Ha publicado varios libros y art­culos sobre la Ilustraci³n, estudiada tanto en sus aspectos literarios como hist³ricos. Se ha interesado, en particular, por la fortuna del Quijote en el siglo XVIII, por cuestiones de traducci³n, de ret³rica y po©tica en la misma ©poca, y por Antonio de Capmany al que ha dedicado una monograf­a (Ed. Champion, 2001). Del mismo Capmany edit³ el famoso Centinela contra franceses (Tamesis Books, 1988; reed. Centro de Estudios Pol­ticos y Constitucionales, 2008).
...[Leer más]
ESTE LIBRO NO SE ENCUENTRA DISPONIBLE. PUEDES VER MÁS ABAJO OTROS LIBROS DE TEMÁTICA SIMILAR QUE PUEDEN INTERESARTE.
Los clientes que compraron este libro también compraron

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.

¿Quieres que te informemos de cómo publicar tu obra? Déjanos tu teléfono y te llamamos sin compromiso.

Introduce el nombre

Introduce el teléfono

Introduce el E-mail

Introduce un email válido

Escoge el estado del manuscrito

Gracias por contactar con Bubok, su mensaje ha sido enviado con éxito. Una persona de nuestro departamento de asesoría al cliente se pondrá en contacto contigo a la mayor brevedad.
Enviar