bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

La lengua española en Filipinas

de Antonio Quilis
  • Autor: Antonio Quilis
  • N° de páginas: 844
  • Tamaño: 240x170
  • Formato: Paperback / softback
  • isbn: 9788400086350
  • Idioma: español
  • visitas: 0
La lengua española fue penetrando con lentitud en Filipinas sin que llegase nunca a ser el vehículo general de comunicación, pero evidentemente tejió una larga historia. Este libro es fruto de la investigación que durante años se ha llevado a cabo por distintos lugares de aquellas islas. Centrado en cuatro direcciones de trabajo muy concretas: a) en el español como lengua materna o como una lengua materna que aún mantiene su existencia cotidiana en los hispanohablantes filipinos; b) en la influencia del español en las lenguas indígenas, desde el momento de su llegada al archipiélago: cómo nuestra lengua refonologizó sus sistemas, introdujo algunos morfemas, dio lugar a calcos sintácticos, dejó miles de palabras, etc.; c) en la descripción del chabacano y en sus variedades dialectales; y d) en el estudio de la presencia de nuestra lengua en la toponimia de las islas y en los nombres de sus habitantes. Se complementa con una antología que recoge las transcripciones de algunas grabaciones y muchas de ellas se reproducen en sus voces originales en los CD-ROM que lo acompañan.
ESTE LIBRO NO SE ENCUENTRA DISPONIBLE. PUEDES VER MÁS ABAJO OTROS LIBROS DE TEMÁTICA SIMILAR QUE PUEDEN INTERESARTE.
Los clientes que compraron este libro también compraron

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.

¿Quieres que te informemos de cómo publicar tu obra? Déjanos tu teléfono y te llamamos sin compromiso.

Introduce el nombre

Introduce el teléfono

Introduce el E-mail

Introduce un email válido

Escoge el estado del manuscrito

Gracias por contactar con Bubok, su mensaje ha sido enviado con éxito. Una persona de nuestro departamento de asesoría al cliente se pondrá en contacto contigo a la mayor brevedad.
Enviar