bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

Shakespeare en català

de Helena Buffery
  • Autor: Helena Buffery
  • N° de páginas: 360
  • Tamaño: 10x10
  • Formato: Paperback / softback
  • isbn: 9788497663793
  • Idioma: catalán
  • visitas: 0
s el mateix Shakespeare el que llegim en angl¨s que el que llegim en catal ? Fins a quin punt les traduccions d'un autor tan cabdal marquen tend¨ncies en els escriptors i els dramaturgs nacionals? Quan es va comen§ar a tenir Shakespeare com a la figuram©s important de les lletres i el teatre universals? Com ©s que Catalunya ©s una de les cultures amb m©s devoci³ per Shakespeare? En aquest llibre, Helena Buffery -especialista en estudis hisp nics i actualment professora de la Universitat de Cork-ens explica la hist²ria de la traducci³ i la recepci³ de Shakespeare a Catalunya, analitza el viatge de les obres de l'autor des de la seva Anglaterra nadiua cap al catal  i estudia la influ¨ncia que va exercir en la regeneraci³ cultural catalana del segle XIX i el seu paper en la cultura catalana contempor nia. Amb una sensibilitat remarcable, Buffery ressegueix l'impacte de les traduccions i l'imaginari de Shakespeare a Catalunya a trav©s de les paraules dels principals escriptors en la que es considera "la llengua m©s shakespeariana del m³n".
ESTE LIBRO NO SE ENCUENTRA DISPONIBLE. PUEDES VER MÁS ABAJO OTROS LIBROS DE TEMÁTICA SIMILAR QUE PUEDEN INTERESARTE.
Los clientes que compraron este libro también compraron

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.

¿Quieres que te informemos de cómo publicar tu obra? Déjanos tu teléfono y te llamamos sin compromiso.

Introduce el nombre

Introduce el teléfono

Introduce el E-mail

Introduce un email válido

Escoge el estado del manuscrito

Gracias por contactar con Bubok, su mensaje ha sido enviado con éxito. Una persona de nuestro departamento de asesoría al cliente se pondrá en contacto contigo a la mayor brevedad.
Enviar