bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

Foro para escritores de Bubok

Para participar en los foros de Bubok es imprescindible aceptar y seguir unas normas de conducta básicas. Puedes consultar estas normas aquí
X
supermarioep
supermarioep
Mensajes: 814
Fecha de ingreso: 13 de Abril de 2009

Erratas en la obra de Hemingway

20 de Mayo de 2009 a las 22:24
bubok.es/">Erratas en la obra de Hemingway
Los más grandes también se equivocan...
Vixa
Mensajes: 1.348
Fecha de ingreso: 12 de Mayo de 2008
  • CITAR
  • 20 de Mayo de 2009 a las 22:30
En todo caso se equivocó el traductor, ¿no?

Y los errores de Hemingway en todo caso no son propiamente literarios.
supermarioep
supermarioep
Mensajes: 814
Fecha de ingreso: 13 de Abril de 2009
  • CITAR
  • 20 de Mayo de 2009 a las 22:35
La noticia dice claramente que son errores de bulto también del escritor
Saludos vixa.
aviles
Mensajes: 544
Fecha de ingreso: 30 de Septiembre de 2008
  • CITAR
  • 21 de Mayo de 2009 a las 1:36

Pues hala, a seguir cometiendo errores, ya que según tú Hemingway los tenía de bulto.

Joder qué ganas de justificar los errores propios tiene la gente echando mano de los maestros de la literatura. Es que es más fácil esa justificación que comprarse un manual del español corriente y ponérselo a estudiar. Amos no me jodas.

Me voy a dormir que estoy muerto después de leer los relatitos del concursito presente.

Pedro Avilés

¿Matar al presidente?
Por supuesto que sí.

jaumemoreso
Mensajes: 947
Fecha de ingreso: 9 de Abril de 2009
  • CITAR
  • 21 de Mayo de 2009 a las 1:41
Sí, vete a dormir, y llévate tu arrogancia contigo, que ya das asquito (cómo a ti te gusta, con estos diminutivos para burlarte: "Concursillo" "relatitos"...)

Cómo si tú fueras el gran escritor, no me hagas reír!
supermarioep
supermarioep
Mensajes: 814
Fecha de ingreso: 13 de Abril de 2009
  • CITAR
  • 21 de Mayo de 2009 a las 1:43
Pero que ganas de dejar quedar mál a la gente, lo dice una noticia no lo digo yo, vete para cama y que no se te mire más por aquí.

LISTILLO...
mortfan
mortfan
Mensajes: 672
Fecha de ingreso: 24 de Febrero de 2009
  • CITAR
  • 21 de Mayo de 2009 a las 1:49
No es cuestión de cometer errores porque los grandes también cometieran alguno... Sino darse cuenta de que un error sólo es un error y puede ser subsanado. Hasta los grandes cometen errores... lo que no quiere decir que no hayan llegado a ser grandes. Enormes. Monstruosos. Ciclópeos.
Que algunos se piensan que unos pocos nacen enseñados y los demás no tenemos opción a nada. En fins... la vida es así, rezaba la canción de una serie educativa.

La simplicidad del primer millón

La simplicidad del primer millón
A lo largo de 46 capítulos, Aitor Zárate nos descubre lo alejado o cerca que estamos de conocer como funciona el mundo del dinero. Nos propone ganar nuestro "Primer Millón" y nos muestra tanto las claves para conseguirlo, como soluciones para no caer en las trampas que "El Sistema" pone en nuestro camino. La Simplicidad del Primer [...] Ver libro

Autor: aitorzarate

   

¿Quieres que te informemos de cómo publicar tu obra? Déjanos tu teléfono y te llamamos sin compromiso.

Introduce el nombre

Introduce el teléfono

Introduce el E-mail

Introduce un email válido

Escoge el estado del manuscrito

Gracias por contactar con Bubok, su mensaje ha sido enviado con éxito. Una persona de nuestro departamento de asesoría al cliente se pondrá en contacto contigo a la mayor brevedad.
Enviar
Manual de Formación. Prevención de riesgos laborales. Operadores de equipos de tendido de líneas eléctricas aéreas
Manual de Formación. Prevención de riesgos laborales. Operadores de equipos de tendido de líneas eléctricas aéreas
La ausencia de bibliografía sobre riesgos específicos en el uso deequipos de tendido de líneas eléctricas [...] Ver libro
1 libro comprado
desde Córdoba