Raccolta –di-margherita

Comprar Libro en papel por 10€ Comprar eBook en PDF por 3€

MargaritaGarcía Alonso, poetessa, scrittrice, giornalista,artista visiva cubana, vive dal 1992 in Francia.Autrice di quattordici raccoltedi poesia e di due romanzi. Traduzione: Diego Dal Medico, editor italiano a Venezia.MargaritaGarcía Alonso è una poetessa di luce che costruisce i testi in base all’impattovisivo delle parole. La sua operainterroga le cause originarie della provocazione, dell'intensità e dellabellezza contemporanea: un valido motivo per leggere le poesie di Margarita,pubblicate per la prima volta in Italia.Ci auguriamo che con questo libro inizi la traduzione integrale del suo proficuo ed eccellente lavoro.MargaritaGarcía Alonso è nata a Matanzas, Cuba. Dal 1992 vive in Normandia, Francia. Hapubblicato le raccolte di versi: 'Sustos de muchacha', (Edizioni Vigía, 1988);'Cuaderno del Moro', (Edizioni Letras Cubanas, 1990); 'Maldicionario', 'Mar dela Mancha', 'La aguja en la manzana', 'La costurera de Malasaña', 'Cuaderno dela herborista', 'El centeno que corta el aire', 'Breviario de margaritas', 'Cuadernode la vieja negra' e 'Zupia', (Edizioni Hoy no he visto el paraíso); ‘Elcenteno que corta el aire”, (Edizioni Betania, 2013).Autricedi romanzi: 'Amarar', (2012) e 'La pasión de la reina era más grande que elcuadro' (2014). Ha illustrato il primo libro di José Lezama Lima: “Lezamilloshabitados". Ha anche scritto opere peri bambini: 'Garganta', 'Señorita No y señora sí'. Ha ricevuto numerosiriconoscimenti in concorsi letterari e come pittrice. A Cuba è stata direttricedel settimanale culturale "Yurumi" ed editrice della Casa de lasAmericas. Ha fondato e diretto dal 2009 le Edizioni Hoy no he visto el paraíso.Edizioni Saltilibro,Traduzione: Diego Dal Medico, editor italiano a Venezia.

Quiero publicar un libro Ver más libros