bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

Quatro libros de la naturaleza y virtudes de las plantas y animales que estan receuidos en el uso de la medicina en la Nueva España y la methodo y corrección y reparación que para administrallas se requiere con lo que el Doctor Francisco Hernandez escr

Pulsa para comprarlo en:
Impuestos y envío no incluidos
Compra online y recoge tu pedido gratis en nuestra tienda
Pídelo ahora y págalo contra reembolso
  • Autor: Ximénez, Francisco (m. 1620)
  • Estado: Público
  • N° de páginas: 407
  • Tamaño: 108x175
  • Interior: Color
  • Maquetación: Pegado
  • Acabado portada: Brillo
  • ISBN Libro en papel: 211882
  • Vendidos: 1
Ver ficha técnica completa
A principios del siglo XVII, Francisco Ximénez traduce del latín al castellano la obra del médico Francisco Hernández, Rerum medicarum novae hispanae thesaurus. Hernández trabajó en distintas ciudades españolas, hasta ser nombrado por Felipe II protomédico de las Indias y marcharse a Nueva España hacia 1571. Regresó en 1577, con dieciséis volúmenes de notas destinados a Felipe II. Éstos contenían sus estudios, acompañados por ilustraciones llevadas a cabo por pintores indígenas, y recogían los usos medicinales que los médicos autóctonos daban a las hierbas. Hernández murió en 1587 sin ver impresa su obra. Su editor, Recchi, falleció asimismo en 1595, sin poder completar el trabajo. Por fin, entre 1648 y 1651, vieron la luz los primeros ejemplares. Francisco Ximénez editó la traducción del texto de Hernández, Quatro libros de la naturaleza y virtudes de las plantas… en 1615, antes de que se publicara completa la obra original. Ximénez, enfermero del convento del hospital de Huaxtepec, utilizó para esta edición una copia del resumen de Recchi, ya que no se conservó ninguna de las copias manuscritas que Hernández había dejado en México. A la traducción añadió algunas observaciones personales y suprimió las ilustraciones. Si Francisco Hernández, médico y científico, culminó con su obra la evolución de la historia natural en el siglo XVI, la traducción al castellano y las observaciones de Francisco Ximénez suponen evidentemente un avance, pero no añaden elementos de revolución científica. Es, pues, un claro ejemplo de la situación general de la ciencia española en el tercio inicial del siglo XVII: se mantuvo lo logrado en el Renacimiento, al margen de las nuevas corrientes europeas.
...[Leer más]
No existen comentarios sobre este libro Regístrate para comentar sobre este libro
Otros libros que pueden interesarte

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.