bubok.es utiliza cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y a recordar sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Ver política de privacidad. OK
Buscar en Bubok

El Sutra de la Gran Sabiduría. Una traducción al español

Impuestos y envío no incluidos
Compra online y recoge tu pedido gratis en nuestra tienda
Pídelo ahora y págalo contra reembolso
  • Autor: Manuel Crespo
  • Estado: Público
  • N° de páginas: 61
  • Tamaño: 150x210
  • Interior: Blanco y negro
  • Maquetación: Pegado
  • Acabado portada: Mate
  • Descargas: 67
  • Vendidos: 16
Ver ficha técnica completa

Este librito no es sino un ejercicio de traducción del chino clásico al español de uno de los textos budistas más conocidos. No se pretende dar una interpretación profunda, tan sólo se pretende llegar a una traducción razonable y entendible para el lector occidental y sobre todo mostrar el proceso que se ha seguido para llegar a la misma.

La intención es compartir con otros estudiantes de chino interesados en la traducción las dificultades y puntos de aprendizaje encontradas durante este proceso, con el objeto de facilitar futuros trabajos de este tipo y dar algunas pistas que puedan resultar útiles.

El mensaje de este Sutra es  brutalmente directo. Todo pasa, y cuanto antes nos demos cuenta, mejor para todos.

No existen comentarios sobre este libro Regístrate para comentar sobre este libro
Otros libros que pueden interesarte

La librería Bubok cuenta con más de 70.000 títulos publicados. ¿Todavía no encuentras el tuyo? Aquí te presentamos algunas lecturas recomendadas basándonos en las valoraciones de lectores que compraron este mismo libro.
¿No es lo que buscabas? Descubre toda nuestra selección en la librería: ebooks, publicaciones en papel, de descarga gratuita, de temáticas especializadas... ¡Feliz lectura!

Bubok es una editorial que brinda a cualquier autor las herramientas y servicios necesarios para editar sus obras, publicarlas y venderlas en más de siete países, tanto en formato digital como en papel, con tiradas a partir de un solo ejemplar. Los acuerdos de Bubok permiten vender este catálogo en cientos de plataformas digitales y librerías físicas.
Si quieres descubrir las posibilidades de edición y publicación para tu libro, ponte en contacto con nosotros a través de este formulario y comenzaremos a dar forma a tu proyecto.