Ya llora otra vé la creatura. ¡Toas lah nocheh iguá!... ¡Y ehta caló! que cuando te dehpiertah ya no hay manera de vorverse a dormí. Parese que no tié bahtahte con lo que le da la mare. Y eso que no hay pa chupá na mejon, ni má duse que suh tetah. ¡Condená chabola!, ¡cómo se calienta!. Y en invierno parese una nevera... ¿Cómo va a tené leche, si en tré añoh llevamoh tré niñoh? ¡Mierda de vía! ¿Qué otra cosa le quéa a uno que er delirio de ehta mujé, su cuerpo entoavía joven... y según pasa er tiempo, ca vé má caliente? Cuatroh jodíah perrah der paro que no dan pa ná, ¡par pan y doh vasoh de vino!... Eso sí, ca ella no le farte su servesa pa que tenga má leche.- ¡Mujé!, empiésale a dá un
poco de harina, ¿no vé que tié hambre?.
Al compadre le va bien en Barselona, y manda unos miles a la parienta. Pero, ¡mierda de
vía!. ¿Cuánto duraría éhta sola en la cama?. Mañana otra vé a buhcá trabajo, Y ninguno dura pa salí de trampah.
- ¡Jodia caló!. ¡Mujé!, mójale er chupe en asuca, a ve si se calla.
¡Esto é pa pasarlo!. Y luego disen que to va mu bién, será pa elloh. ¿No te jode?. Gueno, parese
que ya sa callao.
- Ven a mi vera muje, ven que te abrase,
cuarquiera duerme ya con esta caló.
Mª. Rosa Comas (1995)