EL UNIVERSO COMO ORGANISMO.THE UNIVERSE AS AN ORGANISM (Edición en español e inglés)

EL UNIVERSO COMO UN ORGANISMO

    “El universo como un organismo” es un libro escrito en español e inglés , independiente, que es el mismo o similar a uno de los libros incluidos en Los 500 cantos de la Luisiada (libro 6 del Tomo 2), con la particularidad de que la edición de este segundo libro incluida en esta recopilación poética también  es bilingüe, como todo el extenso poemario, escrito en prosa poética.

Luis Fernando Pérez Torres es natural de Paradas, Sevilla (España, UE), es escritor y Doctor en Medicina, especialista en Psiquiatría y Medicina Familiar y Comunitaria. Es autor también de dicho poemario bilingüe Los 500 Cantos de La Luisiada, que versan sobre la mayoría de los poemas de seis de los libros del autor divididos en dos tomos.

TOMO PRIMERO: 1. Luises (el yo unido); 2. La amistad, vacuna contra depresión y psicosis; 3. Andalucía pinta y canta a la vida y a La Eternidad. 4. Canto a la Sabiduría y sus obras universales.

TOMO SEGUNDO: 5. Canto a la Sabiduría que rige el universo; 6. El universo como organismo unido. En el Tomo 2 está también incluido el presente libro.

Otros libros del autor son: 7. El método DON Antidepresivo (DON son las iniciales de Distracción, Optimismo y No hacer montañas); 8. Más comunicación y menos medicación, basado en una publicación premiada por la Real Academia de Medicina de España, Premio Dr. Escudero Valverde 2020; y 9. Hacia el desarrollo y el desarme atómico completo, con Obama.

La prosa poética de este libro (y en general la de los 500 cantos de La Luisiada) son para meditar, abrir las puertas de la percepción, reflexionar, poder componer bellas canciones y construir un mundo mejor animándonos a luchar por nuestros sueños. El autor nos predica con el ejemplo, y en el anexo de este libro y en el del Tomo 2 de Los 500 cantos de la Luisiada nos muestra pruebas escritas de la incesante lucha político-social que mantuvo a lo largo de su vida a través de sus numerosos libros, la redacción de manifiestos, cartas, a muchas autoridades mundiales que cambiaron el mundo (a Gorbachov —poco antes de caer el muro de Berlín—, a Reagan, a Juan Pablo II, a Helmut Kohl y, recientemente, a Xi Minzing —hija del actual líder chino—, a Trump, etc.). Pérez Torres ha pedido siempre el diálogo, el desarme nuclear, la paz en el mundo, la unificación de la tierra, la eliminación de la pobreza, l,a democratización progresiva, la unificación monoteísta… para ir saliendo del tedio perceptivo actual.Parar de una vez el sufrimiento animal , ,aplicacando la normativa que asi lo exige y no se cumple muchas veces.Parar ese holocausto animal.Parar de una vez el grandioso delito ecológico que está quemando y arrasando parte de La Amazonia ,parte de AFRICA Y miles de hectareas en todo el mundo.Asimismo ser mas estrictos con la contaminación que está convirtiendo los oceános en basureros ,así como fomentar la investigación para lograr la trnsmutacion de productos seriamente contaminante.No faltaran ilusiones por las que luchar a todo el que lo desee.

----------------------------------------------------------

THE UNIVERSE AS AN ORGANISM

“The Universe as an Organism” is a book written in Spanish and English , independent, which is the same or similar to one of the books included in The 500 Songs of the Luisiada (book 6 of Volume 2), with the particularity that the edition of this second book included in this poetic compilation is also bilingual, like the entire extensive collection of poems, written in poetic prose.

Luis Fernando Pérez Torres is a native of Paradas, Seville (Spain, EU), a writer and Doctor of Medicine, specializing in Psychiatry and Family and Community Medicine. He is also the author of the bilingual poetry collection The 500 Songs of La Luisiada, which covers most of the poems from six of the author's books divided into two volumes.

VOLUME ONE: 1. Luises (the united self); 2. Friendship, a vaccine against depression and psychosis; 3. Andalusia paints and sings to life and Eternity. 4. Song to Wisdom and its universal works.

VOLUME TWO: 5. Song to Wisdom that governs the universe; 6. The universe as a united organism. Volume 2 also includes this book.

Other books by the author are: 7. The DON Antidepressant Method (DON are the initials of Distraction, Optimism, and Don't Make Mountains); 8. More Communication and Less Medication, based on a publication awarded by the Royal Academy of Medicine of Spain, Dr. Escudero Valverde Award 2020; and 9. Towards Development and Complete Atomic Disarmament, with Obama.

The poetic prose of this book (and in general that of the 500 songs of La Luisiada) is for meditating, opening the doors of perception, reflecting, composing beautiful songs, and building a better world, encouraging us to fight for our dreams. The author preaches by example, and in the appendix to this book and in Volume 2 of The 500 Songs of La Luisiada, he shows us written evidence of the relentless political and social struggle he waged throughout his life through his numerous books, the writing of manifestos, letters, to many world leaders who changed the world (to Gorbachev—shortly before the fall of the Berlin Wall—to Reagan, to John Paul II, to Helmut Kohl, and recently to Xi Minzing—daughter of the current Chinese leader—to Trump, etc.). Pérez Torres has always called for dialogue, nuclear disarmament, world peace, the unification of the earth, the elimination of poverty, progressive democratization, monotheistic unification... in order to emerge from the current perceptual tedium.

Put an end to animal suffering once and for all by enforcing the regulations that require it but are often not complied with. Stop this animal holocaust. Put an end to the enormous ecological crime that is burning and destroying part of the Amazon, part of Africa, and thousands of hectares around the world. Likewise, be stricter with the pollution that is turning the oceans into garbage dumps, as well as promoting research to achieve the transmutation of seriously polluting products. There will be no shortage of dreams to fight for for anyone who wants to.

Translated with DeepL.com (free version)