O RITUAL DE EMULAÇÃO, como um sistema de trabalho maçônico inglês, é um dos mais tradicionais e, se o considerarmos em termos de organização, de início sua prática no século 17, de acordo com registros antigos, está entre os mais antigos, servindo de base para outros rituais, inclusive na estruturação de ritos, ao redor do mundo.
Por não encontrar literatura deste tema no seu país de origem (Brasil), o autor resolveu pesquisar fora e assim editar esta obra, para então poder compartilhar com os demais Irmãos o resultado de suas pesquisas, que ansiavam por conhecimento e não o encontravam em língua portuguesa. Assim, de forma singela, o autor contribui na boa prática deste tão belo, simples e, ao mesmo tempo profundo Sistema de Trabalho Maçônico Inglês.
Depois de lançada no Brasil e de muito ter ajudado seus praticantes, quer o autor estender esta ajuda também aos Irmãos portugueses, no mesmo propósito de contribuir para o conhecimento de aperfeiçoamento da prática do Ritual de Emulação. Um sistema de trabalho maçônico cuja beleza reside justamente em sua tradicionalidade.
Ser um construtor social implica no aparar diário das imperfeições da conduta humana. Somos falhos porque somos humanos e, justamente por sermos humanos, é que somos falhos.