MARIO SORIA JIMENEZ

En este libro vierte el autor sus impresiones acerca del lenguaje en sus dos formas: la palabra significante habitual y la palabra trascendente o poesía. Describe la primera mediante un sinnúmero de conexiones con la realidad en todos sus aspectos; y de la segunda muestra la novedad o sugerencia que, por medio de ella,  nace del sentido habitual. Así la palabra común resulta, en cierta forma y al menos originalmente, cosa transonorizada. En cuanto a la palabra poética, tiene ésta un sentido que, de un lado, señala el mundo original, de donde procede nuestra experiencia; pero de otro halla en dicho mundo y en la experiencia consiguiente, sentidos inusitados, indicadores de una realidad diversa en alguna forma de la vulgar o cotidiana. Porque así como la metafísica descubre el sentido último de las cosas, vertiéndolo sobre todo en conceptos, la poesía expresa tal sentido con metáforas, ritmo, consonancia, metro y demás. Bien conforme a una expresión escandida,  bien a la expresión meramente rítmica o prosa poética.