Esta web, cuyo responsable es Bubok Publishing, s.l., utiliza cookies (pequeños archivos de información que se guardan en su navegador), tanto propias como de terceros, para el funcionamiento de la web (necesarias), analíticas (análisis anónimo de su navegación en el sitio web) y de redes sociales (para que pueda interactuar con ellas). Puede consultar nuestra política de cookies. Puede aceptar las cookies, rechazarlas, configurarlas o ver más información pulsando en el botón correspondiente.
AceptarRechazarConfiguración y más información

Isaac Pradel Leal y Raúlo Cáceres

Isaac Pradel Leal
Ex alumno del Liceo Francés de Alicante y de la Universidad de Alicante, es Técnico Superior en Información y Comercialización Turísticas y licenciado tanto en Lenguas Extranjeras aplicadas como en Administración Económica y Social por la Universidad Lumière Lyon II (Francia).

Fanático de la literatura, y ecléctico en sus gustos y aficiones que incluyen tanto una desmedida pasión por la novela gráfica como por el Rock?n Roll, este economista políglota tiene por mayores vocaciones tanto la traducción como la enseñanza y la máxima aspiración de un trabajo digno.

Tras haber coqueteado con los malditos en sus anteriores traducciones tanto del Compendium Maleficarum , tratado demonológico del S. XVI de Fra Francesco Maria Guazzo (Editorial Club Universitario, San Vicente, 2002) como de los Infortunios de la Virtud de Donatien-Aldonse-François, Marqués de Sade (Editorial Club Universitario, San Vicente, 2003) que cuenta con los inestimables prólogos de Patrick Rabeony y de Juana Serna, espera expiar sus faltas con la presente reconciliación y síntesis de su pasión tanto por el texto de D.A.F., Marqués de Sade como por el potente, inimitable, y brutalmente sensual trazo de Raúl Cáceres Anillo, Raúlo, y les ruega que disculpen sus fallos, y disfruten de su lectura?

Raúlo Cáceres
Licenciado en Bellas Artes, dibujante y autor de cómic. Ha trabajado para editoriales españolas como Megamultimedia (revista Wetcomix y Wetfetish ), Ariadna (revista Dos veces breve ), Dólmen (revista Eroscomix ), Zanzibar (revista Cthulhu ), Berenice (álbumes Elizabeth Bathory y Aguas Calientes ), o Crom ( Aquelarre, juego de rol demoníaco medieval ). También ha publicado sus obras con editoriales americanas como Fantagraphics ( Elizabeth Bathory, Morbid Tales ), NBM (revista Sizzle Magazine ), o la holandesa Librepress (revista Playhouse Comix ).

Principalmente, sus historietas han girado en torno al género de terror, fantástico y erótico. Actualmente trabaja para la editorial americana Avatar Press ( Belladonna guionizado por Brian Pulido; Crécy, Doktor Sleepless y Gravel , guionizados por Warren Ellis; 2001 Maniacs de Tim Sullivan).

Las ilustraciones de la presente obra ha sido seleccionadas de Justine y Juliette , la adaptación a cómic de la las novelas de Sade. http://club.telepolis.com/raulocaceres/