Foro para escritores de Bubok

Sobre lo que me dice Incongruente:

Creo que cuando he usado guiones cortos (a modo de paréntesis) no he abierto con guion largo y cerrado con guion corto, sino que los guiones cortos estaban dentro del discurso del emisor y que o bien no he usado guion para cerrar (porque no había acotación) o si lo he usado ha sido un guion largo.

Sobre el uso de las comillas dobles, creo (y tenía por seguro, pero ahora tengo dudas), que cuando se escribe un diálogo, si hay un punto y aparte en el discurso, la siguiente línea tiene que estar marcada por comillas dobles para indicar que el diálogo continúa teniendo la palabra el mismo emisor; así no se confunde con la narración. ¿Alguien sabe esto seguro?

Sobre la puntuación, le daré un repaso. Muchas gracias.

Repe.

Yo también busco cuando me surgen dudas (primero pregunto, por si alguien me ahorra el trabajo, pero inmediatamente busco por si acaso jejeje...). El enlace que me has pasado habla de comas (que también me viene bien, que conste) no de comillas.

Y no me tengas envidia, que como dices cada uno nace con sus virtudes y las tuyas son tan envidiables como las del más pintado.

Con respecto al uso de las comillas cuando un personaje narra una historia dentro de la historia y en su narración se producen puntos y aparte, es válido y correcto. Es cierto que facilita al lector el entender que sigue leyendo algo dicho por un mismo personaje y no se ha regresado a la narración de base. Pero en ocasiones, si uno utiliza suficientes recursos, es posible evitar esas comillas. De hecho yo suelo utilizarlas poco. Y en alguna ocasión Sacra me ha recomendado que lo haga.

Creo que cuando se trata de algo no demasiado extenso, es bueno hacer uso de esas comillas. Por ejemplo: en el libro "El buque maldito" de Emilio Salgari, el viejo Catrame narra cada noche una historia sobre misterios y leyendas del mar, y el escritor utilizó las comillas:

����������� —Lo peor fue luego.

����������� »Me había llegado a popa para enceder la pipa.

����������� »—¡Capitán, capitán! — gritaban unos.

����������� »—¡Sálvese el que pueda! — exclamaban otros.

�

En cambio, cuando el autor procede a poner en boca de un personaje una larga historia, puede, iniciando por ejemplo un nuevo capítulo, evitar el uso de esas comillas. Lo vemos así en Cervantes cuando, habiendo tomado Cardenio la novela y a ruegos de todos accede a leérsela:

�

����������� —Pues si es así, esténme todos atentos; que la novela comienza de esta manera.

������������ Capítulo XXXIII

����������� Donde se cuenta la novela del curioso impertinente

������������ En Florencia, ciudad rica y famosa de Italia...